ルセラコラボスキン作成の舞台裏が公開
xbox.comでルセラコラボスキンの開発陣へのインタビューが公開されています。
内容を和訳しまとめました。
ル セラフィム×『オーバーウォッチ2』コラボの大胆不敵なアートを探る
オーバーウォッチ2』は、K-POP界の人気アーティストLe Sserafimとタッグを組み、ゲーム初の音楽アーティストイベントを開催する。
Le Sserafimの名前は「I'm Fearless（私は大胆不敵だ）」のアナグラムであり、このコラボレーションでは『オーバーウォッチ』の世界に登場する新しいアニメーションがフィーチャーされる。
このイベントは、Xboxでプレイできる新しいゲーム内イベント「Concert Clash」で幕を開ける。
このユニークなパートナーシップにより、Blizzard Korea Studioのチームによって制作された全く新しいレジェンダリースキンと素晴らしいアートも登場します。
Le Sserafimを『オーバーウォッチ2』の世界に登場させるための作業について詳しく知るため、コンセプト・アーティストのShu Lee、Bobby Kim、Dospi Jinに、この2つの世界を1つにすることがどのようなものだったのか聞いてみました。
ル セラフィムをベースにした新しいスキンを作ることに、どれほど興奮しましたか？
ボビー・キム:
キャラクター・モデリング、リギング、イラストについて、プロジェクト期間中、毎日のように楽しく話し合いました。
私は韓国のリード・コンセプト・アーティストとして、信じられないほど個性的なヒーローとLe Sserafimのメンバーをどのようにまとめるか、そして彼らが『オーバーウォッチ』の世界でどのように見えるかについて、多くの検討がありました。
オーバーウォッチのプレイヤーと『Le Sserafim』のファンの両方が満足できるよう、全員が懸命に取り組みました。
オーバーウォッチ2開発チームの他のメンバーの協力も得て、このコラボレーションが成功するよう最善を尽くしました。
シュウ・リー：
『オーバーウォッチ』のコンセプト・アーティストであり、K-POPのファンでもある私は、『オーバーウォッチ』がいつかK-POPとコラボしてくれることを願っていました。
ル セラフィムとのコラボが実現し、チーム4の他のメンバーとともに私たちのチームがそれに取り組むと初めて聞いたときは、大喜びでした！
すぐにスキンのスケッチとデザインを始めるのが待ちきれませんでした。
ドスピ・ジン：
私は『オーバーウォッチ2』を何千時間もプレイしていますが、K-POPの大ファンでもあり、新曲やアーティストの情報は常にチェックしています。
ル・セラフィムとオーバーウォッチのコラボレーションに参加できることは、私の人生で最も幸せな瞬間のひとつです。
彼らの音楽やアイデンティティから、コンセプトの参考になるようなインスピレーションはありましたか？
ボビー・キム:
Le Sserafimの曲はすでに私のプレイリストのナンバーワンの座を争っていましたが、この素晴らしいK-POPアーティストの可能性をひとつの形で捉えることは挑戦のように感じました。
最初の構想を練っていたとき、Le Sserafimは "AntiFragile "という曲を通して「恐れを知らない」強さについて歌っていて、私は彼らが主にデニムを使った衣装を通して自分たちの色を見せていることにインスピレーションを受けた。
そして、キリコがオーバーウォッチの世界でル セラフィムのファンであり、同じようなスタイルで自分を表現する姿を想像し始めました。
シュウ・リー：
Le Sserafimというグループ名の由来である「Fearless（大胆不敵）」という言葉そのものから、大きなインスピレーションを受けました。
また、これまでオーバーウォッチのヒーローたちのストリートウェアや普段着はあまりなかったので、Le Sserafimのダイナミックで明るいイメージと、メンバーの「大胆不敵」なエネルギーをデザインに込めたいと思いました。
ドスピ・ジン：
私はこのコラボのキーとなる2つのアートイラストを制作しました。
グループを描いた「Le Sserafim」と、D.Va、キリコ、トレーサー、ブリジット、ソンブラの「Le Sserafim Fans Illustration」です。完成させるのに時間がかかった。
私は画像制作の際に3台のモニターを使うのですが、その間、そのうちの1台は常にLe SserafimのミュージックビデオやVlogを再生していました。
メンバーの仕草や表情、イントネーションをすべて記憶して、イラストに投影した。それらすべてが私のインスピレーションの源だった。
プレイヤーたちが注目すべき、スキンに関する楽しいディテールや事実はありますか？
ボビー・キム：
オーバーウォッチのヒーローたちは、通常、より個性やその他の特徴が表れるような衣装を着用しています。
しかし、ル・セラフィムとオーバーウォッチが共存する世界では、スタイリッシュなストリートウェアを通して、ル・セラフィムを応援するヒーローたちの日常を表現したいと考えました。
D.vaはデニムのトップスとパンツで仕事以外の日常を、キリコはデニムのジャケットを腰に巻くなど、同じ素材を使いながらも配置を対比させることで、それぞれのヒーローの異なる魅力や個性を際立たせようとしました。
御札の代わりにチケットを使ってコンサートを楽しむキリコや、ミラーボール鈴と一緒に味方を守るキリコの姿は、コンセプトアーティストの発案によるものです。
ル・セラフィムの『パーフェクト・ナイト』のロゴを衣装の装飾の一部に使い、同じような虹色の要素を取り入れたのも、ル・セラフィムを『オーバーウォッチ』の世界に引き込むための工夫でした。
シュウ・リー：
私はブリギッテの武器「ロケット・フレイル」を担当しました。
最初に彼女のフレイルのデザインを考えたとき、ル・セラフィムの公式ライトスティックが発売されたばかりだったので、ライトスティックと組み合わせてブリギッテ独自のものを作ろうとしました。
というのも、オリジナルのフレイルは刃が4枚あり、2枚しか使わないという発想は私たちにとっても新鮮だったからです。
それでも、キャラクター・モデリング、テック・アート、アニメーションの各チームが協力してくれたおかげで、ようやく実現することができました。
この完璧なK-POPファンガール・ルックのために、コンセプト・アート・チームのみんなが気を配ったその他のディテールは、メックの「うさ耳」に結ばれたバナーとD.Vaのコンサート用リストバンド、トレーサーのアクセラレーターに付けられたライトスティック、そしてすべてのグッズを持ち運ぶためのバックパックです。
このほかにもキュートな要素が盛りだくさん！
最後に、Le Sserafimのダンスを使った勝利のポーズとエモーションをご覧ください。可愛すぎます
ドスピ・ジン：
オーバーウォッチのイラストは以前にも描いたことがあるんですが、前回のイラストから2年近く経ってしまいました。
その間、私はブリザード・コリア・スタジオ・チームの一員として『オーバーウォッチ2』のアート制作に携わってきました。
久しぶりにオーバーウォッチ2のイラストを皆さんにお見せできることを嬉しく思います。
ル・セラフィムのイラストを描くにあたり、私は多くの課題を抱えていた。
メンバーの顔をスタイリングしながら、誰もが一目でメンバーとわかるようにしたかったのです。
鼻、目、口の角度や長さをピクセル単位で変えながら、メンバーそれぞれの顔の特徴や個性を表現する作業を1ヶ月間続けました。
ル・セラフィム・ファンズのイラストは、「パーフェクト・ナイト」のミュージックビデオのラストシーンのイラスト版とも言えます。
D.Va、Kiriko、Sombra、Tracer、Brigitteといったヒーローたちがコラボスキンを着てLe Sserafimのコンサートに行く、その空間の情熱、幸福感、喜びを表現したかったのです。
よく見ると、Le Sserafimの大ファンであるジャンクラットがカメオ出演している！
