Bllizardがヒーローバランス調整を行うポジションの人材募集を開始

開発者のAlec Dawson氏によって、Bllizardがオーバーウォッチのヒーローのバランス調整を行うポジションの人材募集を開始したことが公表されています。

プロタンクプレイヤーのColuge選手もこれに応募、「オーバーウォッチを再び素晴らしいものにしましょう」という意気込みを語っています。

募集要項も公開されているため、その和訳も記載しておきます。

Alec Dawson氏の投稿

珍しいポジションの求人!

この役割では、バランス調整やその他のヒーローアップデートを支援することが主な仕事になります。

ジュニアから中級レベルの役職なので、興味があればぜひ応募してください!

先日までM80に所属していたプロタンクプレイヤーのColuge選手も応募

オーバーウォッチを再び素晴らしいものにしましょう

募集要項(和訳)

仕事内容

あなたの使命

ヒーロー デザイナーとしてオーバーウォッチ チームに参加し、次の象徴的なキャラクターに命を吹き込んでください。

プレイヤー キャラクターと能力の設計経験を活かして、優れたアイデンティティとゲームプレイで際立つヒーローを作り上げてください。

構想から完成までデザインに責任を持ち、ゲームのファンタジーにマッチし、プレイヤーエクスペリエンスを向上させるようにします。

卓越性を追求するチームと協力し、協力的で反復的な環境でアイデアやタスクを共有してください。

優れたシステム設計スキルと分析的思考は、オーバーウォッチの継続的な成功に貢献します。

求めるもの

当社のようなダイナミックな環境では、優先順位が頻繁に変わることがあります。

そのため、この役割には以下の責務が含まれますが、それだけに限定されるものではありません:

・他のデザイナー、アーティスト、プログラマーと協力しながら、将来のオーバーウォッチ・ヒーローを作り上げるために協調的なスキルを発揮し、高品質のゲーム体験を保証する。

・現在のライブゲームのバランス調整とヒーローの再設計を行う。

・ツールを使いこなし、アビリティのプロトタイプやデバッグを効果的に行う。

・機能やシステムの設計書を作成し、維持する。

・オーバーウォッチの全体的なゲームプレイとユーザー体験を向上させるためのフィードバックと提案を行う。

最低条件

・2年以上の経験または同等の資格

・プレイヤーキャラクターおよび/または関連システムのデザインに習熟していることが実証されていること。

・一人称視点のシューティングゲームの開発またはプレイ経験。

・プログラミング、デザイン、アート、プロダクションを含むクロスファンクショナルチームとの効果的なコミュニケーション。

・プレイヤーの体験を楽しく、魅力的なものにするのは何かということを鋭く理解していること。

重要な特性

・ゲームデザインに対する明確で一貫したビジョン。

・デザイン上の課題解決に積極的であること。

・ゲームに対する深い情熱と熱意

・優れたコミュニケーション能力とコラボレーション能力。

・スクリプト、プロトタイピング、デバッグツールの使用経験。

付加価値

・多人数協力型ゲームのデザイン経験。

・ゲームシステムの作成およびバランス調整能力。

・アート、プログラミング、プロダクション、サウンドなどの分野横断的なスキル。

・ゲームエンジンや開発ツールに精通していること。

・創造的かつ分析的な問題解決能力。

プラットフォーム

Warcraft®、Overwatch®、Diablo®、StarCraft®などの象徴的なビデオゲームユニバースで最もよく知られているBlizzard Entertainment, Inc. (www.blizzard.com)は、Microsoft (NASDAQ: MSFT)によって買収されたActivision Blizzardの一部門であり、エンターテインメント体験を提供する一流のデベロッパーおよびパブリッシャーです。

ブリザード・エンターテインメントは、過去30年にわたり、業界で最も高い評価を受け、ジャンルを定義するゲームのいくつかを制作しており、複数のゲーム・オブ・ザ・イヤー賞を受賞した実績があります。

ブリザード・エンターテインメントは、Battle.net®経由のPC、Xbox、PlayStation、Nintendo Switch、iOS、Androidで利用可能なタイトルで、世界中の数千万人のプレイヤーを魅了しています。

私たちの世界

Activision Blizzard, Inc.は、世界最大かつ最も成功したインタラクティブ・エンターテインメント企業の1つであり、メディア、テクノロジー、エンターテインメントの交差点に位置しています。

当社は、Call of Duty®、World of Warcraft®、Overwatch®、Diablo®、Candy Crush™、Bubble Witch™など、最も愛されているエンターテインメント・フランチャイズの本拠地です。

当社のエンターテインメント・ネットワークを合わせると、世界196カ国で数億人の月間アクティブ・ユーザーを楽しませており、世界最大のゲーム・ネットワークとなっています!

没入感のある革新的な世界を構築する当社の能力は、包括的な環境で働く多様なチームによってのみ強化されます。

私たちは、壮大なエンターテインメントを通じて世界をつなぎ、魅了するために、誰もが活躍できる文化を目指しています。

私たちは、「すべての世界」のために、肉体的、精神的、経済的な幸福を促進する福利厚生一式を提供しています!

ビデオゲーム業界、ひいては当社のビジネスはめまぐるしく変化しており、今後も進化し続けるでしょう。

そのため、この職務の任務と責任は、当社のビジネスと業界パートナーとの関係を促進し、サポートするために、いつでも会社の指示に従って変更される可能性があります。

ゲーム業界を変えたいという熱意のある方からのご応募をお待ちしています。

すべての応募資格を満たすかどうか自信がありませんか?私たちにお任せください!

調査によると、女性やその他の代表的でないグループのメンバーは、すべての資格を満たしていないかもしれないと思うと求人に応募しない傾向があります。

報酬

当社は、「すべての世界」のために、身体的、精神的、経済的な幸福を促進する一連の福利厚生を提供しています!

資格要件に基づき、当社は以下を含む包括的な福利厚生を提供しています:

・医療、歯科、眼科、健康貯蓄口座または医療費払い戻し口座、医療費支出口座、扶養支出口座、生命保険、AD&D保険、障害保険;

・401(k)(会社マッチング)、授業料払い戻し、慈善寄付マッチング;

・有給休暇、有給病欠、変動休暇、弔慰休暇、忌引休暇、育児休暇

・メンタルヘルス&ウェルビーイング・プログラム、フィットネス・プログラム、無料・割引ゲーム、その他、生命・障害保険、法律サービス、IDプロテクション、レンタル保険など、さまざまな任意福利厚生プログラム;

・会社が仕事のために地理的な移動を必要とする場合、転居支援の対象となることもあります。

これらの福利厚生に参加できる資格は、当社のパートタイム社員、臨時正社員、インターンによって異なる場合があります。 詳しくは https://www.benefitsforeveryworld.com/ をご覧ください。

米国では、この職務の標準的な基本給の範囲は時給$29.81~$55.14です。

これらの数値は、米国の全拠点における新入社員の予想基本給範囲を反映したものです。

最終的には、関連する経験、業績、勤務地など、いくつかの要素に基づいて具体的な範囲とオファーが決まります。

勤務地

アメリカ合衆国カリフォルニア州アーバイン

管理人
最大時給55ドル(約8,100円)良すぎるな

管理人
最大報酬受け取れる条件なら8時間労働で稼働20日として1,296,000円/月、英語堪能ニキいたら受けてみる価値ありそう
引用元

Twitterでフォローしよう