OW日本語版、アナ・アマリ役が交代 - 榊原良子から、はやみけいへ

Blizzard Entertainmentは、Overwatchの日本語音声でアナ・アマリ役を担当していた榊原良子さんが本役を卒業し、新たに、はやみけいさんが同役を引き継ぐことを発表しました。

榊原良子さんは長年にわたりアナ・アマリに深い重厚感と温かみを吹き込み、多くのファンに愛されてきました。

声優交代の発表

Blizzard Entertainmentは公式声明で、以下のように発表しました:

「オーバーウォッチ」アナ・アマリの日本語音声を担当いただいております榊原良子様につきまして、このたび本役をご卒業なさることになりました。

榊原様にはこれまで長きにわたり、アナというキャラクターに深い重厚感と温かみを吹き込んでいただき、作品世界の表現に多大なるご尽力を賜りましたこと、心より感謝申し上げます。

本決定は、作品および制作上の総合的な判断によるものであり、いずれの関係者にも責があるものではございません。また、外部的な事情や憶測に基づく解釈については、事実とは異なりますのでご留意いただけますと幸いです。

なお、新たにアナ役は、はやみけい様に引き継がれ、今後もキャラクターの魅力を大切にしながら演じていただく予定です。

声優交代の詳細

項目 詳細
キャラクター アナ・アマリ
前任声優 榊原良子
新任声優 はやみけい
交代理由 作品および制作上の総合的な判断

榊原良子さんについて

榊原良子さんは、長年にわたりアナ・アマリの日本語音声を担当してきました。

深い重厚感と温かみのある演技で、アナ・アマリというキャラクターに命を吹き込み、多くのファンに愛されてきました。

榊原良子さんの主な出演作品

作品名 役名
六神合体ゴッドマーズ フローレ
風の谷のナウシカ クシャナ
機動戦士Zガンダム / 機動戦士ガンダムZZ ハマーン・カーン
呪術廻戦 天元・ナレーション

榊原良子は、「風の谷のナウシカ」のクシャナ役や「機動戦士Zガンダム」のハマーン・カーン役、「呪術廻戦」の天元役など、数々のキャラクターを演じてきたベテラン声優です。その重厚で気品ある声質は、多くのファンに愛され続けています。

はやみけいさんについて

はやみけいさんが、新たにアナ・アマリ役を引き継ぎます。今後もキャラクターの魅力を大切にしながら演じていく予定です。

はやみけいさんの主な出演作品

作品名 役名
PSYCHO-PASS サイコパス 3 天馬の母
ユーリ!!! on ICE 勝生寛子
カードキャプターさくら 碧先生
クレヨンしんちゃん 松坂タケ
名探偵コナン 黒岩令子・町田則子
それいけ!アンパンマン リボンヘビ・タイヤくん
忍たま乱太郎 隣のおばちゃん
カウボーイビバップ デューイ
スターフォックス64 3D スリッピー・トード / キャットモンロー
アイカツフレンズ! 猫屋敷社長
勇者ライディーン 鷲崎まりえ
こてんこてんこ おたかさん
妖怪ワールド 氷女
まりんとメラン 萌の母

公式声明の注意事項

Blizzard Entertainmentは、以下の点を明確にしています:

  • 本決定は、作品および制作上の総合的な判断によるもの
  • いずれの関係者にも責があるものではない
  • 外部的な事情や憶測に基づく解釈は事実とは異なる

まとめ

Blizzard Entertainmentは、Overwatchの日本語音声でアナ・アマリ役を担当していた榊原良子さんが本役を卒業し、新たに、はやみけいさんが同役を引き継ぐことを発表しました。

榊原良子さんは長年にわたりアナ・アマリに深い重厚感と温かみを吹き込み、多くのファンに愛されてきました。

本決定は作品および制作上の総合的な判断によるもので、いずれの関係者にも責はありません。今後は、はやみけいさんがキャラクターの魅力を大切にしながら演じていく予定です。

コメント一覧
  1. 匿名 より:

    ご年齢やろか?
    なんにせよお疲れ様でした、アナは全キャラ屈指の良ボイスでしたありがとうごさいました!

    74
    4
    • 匿名 より:

      年齢かと思ったけど代役の人と変わんないから別の問題なんだろうね

      11
      5
      • 匿名 より:

        なぜこうも余計なことを言ってしまうのかお疲れさまでしたでええやんけ

        6
        13
        • 匿名 より:

          文頭読めずに勝手に批判認定してる
          アルミホイルでも巻くかい?

          5
          2
        • 匿名 より:

          どこがどう余計なことなんだ?
          年齢が原因ではない=声優としての実力不足
          みたいに解釈したとか?

          4
          1
          • 匿名 より:

            V豚とかに顕著にみられる自治厨のような反応をしてるだけだと思う

            こういう話題のときに「なんで降板したんやろな」って話が交わされるのはあまりにも当然なことなんだけど、彼らはそういう雑談をした経験があまりにも無さすぎて、キャバ嬢を相手に乳と知能と下ネタいじりとミーム、それからマウントでしか会話ができないんだ

            今回のケースはいわゆる杞憂民っていう認定
            杞憂民だ!!マナー違反だー!うおー!!叩くぞー!!!!っていう反応が出ちゃったの

            5
            6
          • 匿名 より:

            こういう時はね、自身の勝手な推測を公に書き込んだりはしないものなんだよ
            思うことは自由だから各々好きに思いを馳せればいいし、内輪では好きに話せばいいと思うけど、誰が見てるか分からない開かれた場でわざわざ原因を探るような発言をすることは品がない行為とみなされるんだよ
            内容どうこうじゃなく、行動について言われているのさ

            4
            5
          • 匿名 より:

            >年齢かと思ったけど代役の人と変わんないから別の問題なんだろうね

            自身の勝手な推測を公に書き込んだりはしないものなんだよwwwwwwwwwwwwwwwww自身の勝手な推測を公に書き込んだりはしないものなんだよwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

            wwwwwwwwwwwwwwwwww文盲カタカタで草

          • 匿名 より:

            >年齢かと思ったけど代役の人と変わんないから別の問題なんだろうね

            >自身の勝手な推測を公に書き込んだりはしないものなんだよ

            なんでこの二つの発言が同一人物だと思ってるんだ?IDでも出てるの?
            ここのまとめマジで思考プロセスが突飛すぎるやつがいて怖いよ

          • 匿名 より:

            きっとOWも下手な本当のバカなんだと思う

          • 匿名 より:

            >年齢かと思ったけど代役の人と変わんないから別の問題なんだろうね


            これを「自身の勝手な推測を公に書き込んだ」認定しちゃってるのをバカにしてるのでは?

          • 匿名 より:

            >>こういう時はね、自身の勝手な推測を公に書き込んだりはしないものなんだよ
            この文をネタ以外で書いてる人がこの世に存在しているのが怖いよ

            1
            2
  2. 匿名 より:

    新ミシックのボイスに違和感あったけど、声優さん交代されたせいだったのね

    31
    1
  3. 匿名 より:

    今後もアプデされ続けるゲームだろうから、ご年齢やご卒業は仕方がないことだね
    なので感謝だけお伝えしたいけれど それでもショックだ
    アナの格好良さと優しさに満ちた声がこのゲーム始める動機のひとつだった、寂しい

    21
    2
  4. 匿名 より:

    榊原さんへ敬礼

    25
    2
  5. 匿名 より:

    泣くのはおやめ
    子猫ちゃん

    33
    2
  6. 匿名 より:

    これを機に一部のキャラも声優交代してほしい
    もう限界だろって人がチラホラいる

    12
    4
    • 匿名 より:

      ハルト、タレ爺とか?
      最近のボイス知らんけど

      • 匿名 より:

        Dvaは随分前から声おかしくなってる

        1
        4
        • 匿名 より:

          Dvaは中の人がたしか声出すの大変って言ってなかったっけな

          一番ヤバイのはドゥームの中田譲治さんとキャスディの小杉十郎太かなぁ
          ソルジャーの大川透は病気で声質が変わっちゃったし

      • 匿名 より:

        キャスディとか新しめのボイスラインは声掠れ気味やで。

        ブラックウォッチとか見たあとだとマジで年齢を感じる

    • 匿名 より:

      ドゥームが一番やばい
      ヴェンデッタと戦うムービーのおじいちゃんっぷりが聞いてられなかった

  7. 匿名 より:

    お疲れ様でした。

    これって既存のボイスも差し替えになるのかな
    流石に今までのボイス変えるのは時間がかかるから今後追加分のボイスだけなのか

    差し替えだと今までの声が聴けなくなるのは寂しいけど
    追加分だけだとボイスによって声違うのはちょっと違和感持ちそう

    12
    1
    • 匿名 より:

      前例としてはソルジャー76が声優さん交代後も新旧ボイス混合だね
      ow1の頃にあったことだから今だと方針が変わってるかもしれないけど

      10
      1
      • 匿名 より:

        日本パブリッシャーがスクエニだった時代のやり方じゃね?
        あの頃はdvaの声優が長期療養に入っても声優交代しないで待ってたし、今だと違うやり方になってそう

      • 匿名 より:

        そうだったのか、全然気づかなかった

        ミシックスキンの作成で特別ボイスとかやると
        収録とか含めて結構大変な作業らしいから
        最初からの分も全部録り直しはやっぱ現実的じゃないのかな

        今後もサービス続けるなら声優の交代はおこりうるから
        そのたびにその工数かけるのは大変すぎるってことで
        交代しても既存ボイスは続投の方針のままでもおかしくないな

      • 匿名 より:

        ソルジャーは声変わってない
        病気して大川透の声質が変わっちゃったんや
        (病気療養中に一時的に代役だった時はある)

  8. 匿名 より:

    俺の中でOWに限らず声優とキャラのマッチ度で言えば一番だったからマジで悲しい

    31
  9. 匿名 より:

    ありがとうおばあちゃん

    5
    1
  10. 匿名 より:

    引退かぁ…ソンブラにボコされ過ぎて声優出来なくなったんかなぉ

    2
    26
  11. 匿名 より:

    声ごちゃごちゃになっててマジで気持ち悪いから変えるなら変えるで全部変えてくれな

    10
    4
  12. 匿名 より:

    新声優スターフォックスのスリッピーやんけ
    スリッピー役卒業してこっちきたんか

    2
    2
  13. 匿名 より:

    砂漠のチーターは3年生きるがラクダは9年生きる

    9
    1
  14. 匿名 より:

    生まれが2年しか差がないんだったらもう少し若い人を連れてきても良かったのに

    7
    1
  15. 匿名 より:

    ソルジャーはそんな違和感ないけどアナは特徴的過ぎて慣れないな

    • 匿名 より:

      ソルジャーは代わってないからね
      中の人の大川透が病気して声質が変わっちゃった

  16. 匿名 より:

    出演作品欄訂正したのは偉いけど、指摘コメすら消して証拠隠滅ですか😅

    • 匿名 より:

      ここ数多の暴言は消されないけど、このサイトについての指摘はちゃっかり消されるよ

    • 匿名 より:

      これに関しては指摘コメが残ってると
      記事訂正後に見た人がなんのこっちゃになっちゃうから
      いいんじゃない

      3
      1
      • 匿名 より:

        削除されてるのは今回みたいなケースだけではないよ
        「削除されました」みたいな痕跡残らないからみんな気付かないんだよね

  17. 匿名 より:

    「作品および制作上の総合的な判断によるもの」ということは
    エージェントとのやり取りの手間とか、収録に向かうまでの距離とか
    継続的な収録をして行くにあたっての都合が付かなかったということだろう

    誰もがみんな都内に住んでいて、メールひとつでサクッと集合してサクッと録れる訳じゃない

    新キャラ・新スキンがこれから沢山追加されてく中で
    そういう折り合いがつきにくかったんじゃないかな

  18. 匿名 より:

    これって制作側が降ろしたってこと?

    • 匿名 より:

      例えばだけど、
      ご本人が東京から離れた所に住むことになって
      ブリザードの使っている収録スタジオが東京にしかなく
      たった1、2時間の収録のためにわざわざ東京まで来てもらう必要があって
      収録のギャラと交通費がたいして変わらない・折り合いがつかない
      そんなのをこの後控えてるシーズンで短いスパンで何回もやらなきゃならない

      …みたいな事になってるとして
      そういう場合「作品および制作上の総合的な判断によるもの」で交代、とかなりうる

      降ろす降ろさないとはまた別の折り合いの話

      16
      • 匿名 より:

        とくにオーバーウォッチは日本で作ってるわけじゃないから
        日本の作品みたいに"スケジュールや移動が大変なら事前に準備しておいて一度に今後の全部録る"とかも出来ない
        収録のテキストは開発のブリザード待ちだからね

      • 匿名 より:

        キリコ、ふぁいるーずあいみたいに、これからガンガン伸びていくで!って人ならともかく
        超大御所相手だとギャラもさることながらご足労願う事、年齢でボイス追加の度に呼び出ししなくちゃいけなくて体力的なしんどさ
        腰を据えればまだまだ現役でイケるのは間違いないんだろうけどね

  19. 匿名 より:

    ミシックの特殊仕様かと思ってたら交代かぁ
    優しくて強いアナの声が大好きだった お疲れ様でした

  20. 匿名 より:

    ギャラとかAI学習される拒否ったからだの色々あるわな

  21. 匿名 より:

    最近声変わりしたキリコもどうにかしてくれ。別に他言語でやればいいんだけど。

  22. 匿名 より:

    なぁ、はやみけい?おばにゅー見てるか…?お前やれんだな…?
    俺達をがっかりさせないでくれるな?

  23. 匿名 より:

    ハマーン様バンザーイ(ぼかーん)

  24. 匿名 より:

    次はソルジャー、ドゥーム、キャスディあたりか?
    もうお声が流石に年齢を感じる

    • 匿名 より:

      ドゥームはそろそろだろうな
      ギルティギアのアニメでソルやってたけど渋さは流石だけど年齢を感じる出来

  25. 匿名 より:

    むり。

  26. 匿名 より:

    ハマーン様!万歳!!!!!!!

  27. 匿名 より:

    アナ実装時のpvを初めて見たときからハマり役だなと思っていました。長い間お疲れ様でした

  28. 匿名 より:

    最高の女性声優の一人だわ
    マジで寂しい

  29. 匿名 より:

    アナの格好いい女性って感じの声が大好きだったから寂しい。
    というか声優は一緒なんだろうけどキリコの声もめちゃくちゃ変わったよな。
    今のはすげえ媚びてる感じがして昔の方が好きだったなあ。

  30. 匿名 より:

    ボイスにめっちゃ違和感あったけどそういうことか。お疲れさまでした。

  31. 匿名 より:

    なんか声が違うとか言って暴れてるやついたな

  32. 匿名 より:

    別に声変わったからと言ってだからなんだ?としかならない
    用があるのは声じゃなくてアナというキャラの性能だろ

    • 匿名 より:

      性能だけじゃない
      アナ・アマリというヒーローの中に、これまで命を吹き込んできたのは榊原さん
      つまりアナ・アマリ=榊原良子さんなんだよ
      性能も確かに考慮されてるかもだけど、声も十分にヒーローピックの理由になる

    • 匿名 より:

      おばにゅー民に蛇蝎の如く嫌われてるアナは性能も必要とされてないな

  33. 匿名 より:

    かなしいなあ・・・慣れ親しんだあの声がなくなるのは
    アナの新ミシックの声、別人の声になってると思ったのは気のせいじゃなかったんだな
    まあ、中の人の訃報による交代なんていう悲しい理由じゃなさそうなのは良かったよ

  34. 匿名 より:

    ハマーン様、あとはこのマシュマーめにお任せください!

  35. 匿名 より:

    交代するのは良いんだけど、ならリリース時に言えよってのが1番の不満点

  36. 匿名 より:

    他に比べて声だけで言ったらOWの高齢声優の中じゃ問題なかったんだけどな

  37. 匿名 より:

    ショックだわ
    こればっかりは慣れない

  38. 匿名 より:

    柳原さんお疲れ様でした
    OWを始めた理由がまさにアナというキャラクターで、私のOWの歴史は常にアナと共にありました

コメントを残す

Twitterでフォローしよう