Ana's japanese voice actress, Yoshiko Sakakibara, leaves the role. You can hear the new voice actress, Kei Hayami, in her second mythic (ultimate and hero selected voicelines).
byu/sardoniclaughter inOverwatch
【反応まとめ】
1: 海外プレイヤーさん
アナの日本語版、榊原良子さんが役を離れるらしい。
新しい担当ははやみけいさんで、2つ目のミシックスキンのアルティメットとヒーロー選択ボイスで確認できる。
2: 海外プレイヤーさん
自分は4年くらい日本語音声で遊んでるから、これはかなり寂しい。
あの渋さと年季を感じる声が本当にアナっぽかったし、アルティメットの時の力強さもすごく好きだった。
3: 海外プレイヤーさん
気になるのは、昔のボイスまで録り直すのかどうかなんだよな。
新しい声が途中から混ざる形だと、プレイ中にどうしても違和感は出そうだ。
4: 海外プレイヤーさん
ポーランド語版のアナも担当が変わったけど、昔のボイスはそのままだった。
だから急に新しい声が入ってくる瞬間があって、正直ちょっと不思議な感覚なんだ。
今回も同じ運用なら、たぶん似た違和感は出ると思う。
5: 海外プレイヤーさん
ラテンアメリカ版だと、こういう新旧混在はわりと普通なんだよな。
ジャンクラットやキャスディ、ザリアでも起きてるし、ウィンストンなんて3人分の声が混ざってるレベルだ。
だからアナだけが特別おかしいって話でもない。
6: 海外プレイヤーさん
フランス語版のタレ爺も2022年に同じことがあったけど、昔のボイスは敬意を込めて残された。
それでも新しい担当はちゃんといい仕事をしていたし、交代したから即マイナスってわけでもない。
