https://www.reddit.com/r/Competitiveoverwatch/comments/1v9swqd/ewc_invenue_casting_only_in_french_is_an/
1: 海外プレイヤーさん
ヨーロッパ中から客が来てて英語話者が大半、これ目当てに海外からパリまで来た人も結構いるのに会場実況はフランス語のみ
客のかなりの人数が実況も試合の流れも分からないままで、会場の空気がだいぶ変なことになってる
2: 海外プレイヤーさん
フランス人の俺でも驚いた。久々の公式フランス語実況がパリで復活するのは嬉しいけど、大勢が理解できず「家で見た方がマシ」となるのは残念だわ。
3: 海外プレイヤーさん
トゥーボン法の関係でフランス語実況が必要なのかと思ったけど、他タイトルには用意されてないみたいだし、たぶん関係なさそうだな。
(トゥーボン法とは、フランス語を守るため、1994年8月に成立した「フランス語の使用に関する法律」の通称です。英語などの外来語の流入を防ぎ、公共の場でフランス語を使うことを義務付けています。)
4: 海外プレイヤーさん
それが本当なら、フランスじゃほぼ誰もやってないMobile LegendsとかHonor of KingsとかFree Fireまで急造でフランス語実況を揃えたってこと？
さすがにすごいな
5: 海外プレイヤーさん
>>4
今見てきたけど、Liquipediaだとそのゲーム全部、今年のEWCでフランス語実況はないな
じゃあ会場実況がフランス語なのはトゥーボン法が理由って話も怪しくないか
6: 海外プレイヤーさん
韓国、日本、中国でやる時の会場実況は何語なんだ？
7: 海外プレイヤーさん
韓国や日本、中国は国内だけで会場を埋められるほどeスポーツが盛んだろ。自国語が通じない国からも大勢がすぐ来られるEUとは事情が違う。
8: 海外プレイヤーさん
2019年にLoLの世界大会行った時も同じだったわ
決勝に中国チームがいたのに会場実況はフランス語、売店の人には英語通じなかった
引用元:https://www.reddit.com/r/Competitiveoverwatch/comments/1v9swqd/ewc_invenue_casting_only_in_french_is_an/