Highlights from Shu's explanation stream
byu/_HeadNo inCompetitiveoverwatch
【反応まとめ】
1: 海外プレイヤーさん
ShuがCR脱退について説明する配信を行った。
海外生活の苦労、金銭面の問題、チーム状況など、脱退に至る複数の理由が語られていたらしい。
配信後、チームメイトや関係者のリアクションがTwitterで次々と投稿され、ファンの間でも大きな話題になっている。

Shu:
「まぁ、特に言うことはないよ」
「なぁ、別に死ぬわけじゃないからさ」
「2年だよ、もう十分だろ」
「みんな説明を求めるけど」
「俺が言おうが、CRが言おうが、チームメイトが言おうが」
「言えば言うほど悪くなるだけなんだ」
「“さよならを言う時が来た”――それが一番きれいな言い方だと思う」
※ “言えば言うほど悪くなる” という部分は、原文の “The less we say it's better” を意訳したもので、
直訳すると「優しく言っても悪く聞こえるし、暴露したらもっと最悪になる」 というニュアンス。
<Shuの配信での注意書き>
「俺はスペル下手だからな、いちいち突っ込むなよ。
もし俺がちゃんと勉強できるタイプだったら、プロゲーマーになんてなってねぇよ。
お前らが勉強してた頃、俺はゲームをやり込んでたんだ。だからスペル直そうとすんな」
(小さい文字で、メモ帳を使いこなせるようになってから)
「よっしゃ、これめっちゃカッコいいじゃん」

<Shu、CR脱退について>
「もちろん悲しいよ。チームのみんなとまだプレイしたかったし、たぶんみんなより俺のほうがずっと悲しい。
なんで辞めるのかってよく聞かれるけど、理由はいろいろあるんだ。
でも全部は言えない。意見の違いってやつ。でも別に悪いことじゃないよ。
OWLのときもこういうことはよくあったし、慣れてる。」
「でもチームメイトたちは俺が抜けるのを悲しんでくれた。
ってことは、少なくとも俺はいいチームメイトだったってことだよな(笑)。
…ちょっと待って、今何人見てんの?
ファーーー、1000人!?
見てくれこのShuってやつ、マジでイカしてるぜ(笑)」
<Shu、韓国に残ることについて>
「そりゃ韓国に残りたいよ。海外暮らしはマジでキツい。
ヒューストンの真ん中にポンって放り込まれるの想像してみ?
まだ生きてるの奇跡だって。
でもまあ、金をちゃんと出してくれるなら行くよ。
実際、払うって言ってくれたチームが2つくらいあるから、インポートとして行く可能性はあるね。」
Q. CRと対戦することになったらどう思う?
Shu:「どこのチームに行くかはまだわからないけど、強いチームになると思う。
もちろん勝たなきゃね。」
LIP:「CRにタダで勝たせてやるって言ってなかった?」
(※冗談)
Shu:「おい、それ配信で言っちゃダメなやつだろw そういう言い方すんなよ、この野郎w」
CRのストリーマー Illusion が、Shuに100万ウォン(約680ドル)をギフト。
Shuは「Illusionの誕生日にはちゃんとお返しする」って言ってた。
Shu:「チームハウスに置いてきた荷物、取りに行かなきゃ」
Heesang:「鍵変えといた」
Shu:「おい、そんなことできるわけないだろ…!」
Heesang:「パスワードはお前の誕生日だよ…ハハ」
そこへJunbinがShuの配信に入ってきて、
「おっ、旦那、配信してんの?」とコメント。
するとShuは、いつもの調子で──
「なんかドンハクのボール(レッキング・ボール)の方がちょい上手い気がするんだよな」
「俺がドンハクとボールやってるとこ想像してみ?」
「ドンハク、いいグレ入った!行け行け行け!!」
「ドンハク、今ナノあるぞ、突っ込めぇ!!」
…兄貴😭😭😭(※コメント欄大荒れ)
<コーチMoonによるShuの退団についてのコメント>
「ここ数日、ひとりで酒を飲んでる」
「いくつものシーズンを一緒に過ごしてきたけど、
次の春には、俺たちは別々の道を歩くんだ」
「メンタルが壊れたわけじゃないけど…」
「人生では、いつかは“さよなら”を言わなきゃいけない時が来る」
2: 海外プレイヤーさん
「海外生活はマジできつい。ヒューストンのど真ん中に放り込まれたと想像してみろ。生きてるのが奇跡だ」
これ、完全に同意。
ただ金銭面次第では、NA復帰の可能性も否定してなかったね。
3: 海外プレイヤーさん
Shuクラスの選手なら、VP、TM、AQ、DF、TLあたりが移籍先候補だろうな。
特にVPはSmashがいるし、可能性高いと思う。
「強いチームに行く。もちろん優勝を目指す」って本人も言ってたし、引退前に優勝してほしいわ。
4: 海外プレイヤーさん
CR vs Falcons、最高のライバル関係だったのに……。
これで完全に時代が終わるのか。
Shuがいなくなった後も、あの試合のクオリティを維持できるのか正直不安だわ。
5: 海外プレイヤーさん
「内輪揉めでは?」って声もあったけど、チームメイトとのやりとり見る限り、そんな感じはしないな。
むしろ「サイクルの終わり」って感じ。
Shu自身が「このメンバーでは勝てない」って思ったんじゃないかな。
6: 海外プレイヤーさん
配信の最後に「俺の後任のフレックスサポートが、俺より弱いことを祈る!」って言ってて笑った。
大丈夫、この世のほとんどのフレックスサポートがお前より弱いから安心しろ。