Reddit より

Is Wuyang's Hello emote backward?
byu/AnonymousHermitCrab inOverwatch

【反応まとめ】

1: 海外プレイヤーさん
ウーヤンのこんにちはエモートって逆じゃない?
左手で拳を作ってる理由を誰か知ってる?
いつも(特に男性の場合)拳での挨拶は右手で拳を作って左手で覆うものだと教わってきた。
ウーヤンがこの逆をやってる理由があるのか、それともミスなのか?


2: 海外プレイヤーさん
間違いなくミス。これは挨拶の逆のやつだ。超失礼。


3: 海外プレイヤーさん
ということは...敵にこれをやれってことか


4: 海外プレイヤーさん
両手を使ってたら、杖はどこに行くんだ?


5: 海外プレイヤーさん
尻で挟んで持ってる


6: 海外プレイヤーさん
俺の脳内設定では、彼がバカで意図せずに間違ってやってるってことになってる


7: 海外プレイヤーさん
俺たちは意図的に彼に間違った挨拶を教えた。ジョークとして


8: 海外プレイヤーさん
間違ってるかもしれないけど、右手の拳を左手に当てるのが挨拶で、逆をやると挑発や決闘の誘いと見られることがある。
ミスかもしれないし、ウーがふざけて意図的に間違った挨拶をやってるのかも

管理人
ウーちゃんさぁ・・・
引用元
コメント一覧
  1. 匿名 より:

    このポーズって左右でそんな意味があったんだ。知らんかった。

    23
    1
    • 匿名 より:

      一応マスターだけどこういう各地のジェスチャーとかハンドサインは海外行くなら普通に覚えてるけどね。
      一生日本の中で籠もってるなら知らなくて当然だが、普通の人にとっては常識レベルだけど。
      人とコミュニケーション取るっていう事はこういうことだけど。

      2
      25
  2. 匿名 より:

    中華ゲーなんだからしっかりやれよ…

    7
    4
  3. 匿名 より:

    よく分からんけど
    この人ジョーヒガシみたいな三枚目キャラではないの

  4. 匿名 より:

    結構戦闘好きっぽい感じだし、挑発ってのも間違いじゃないんじゃ

    5
    2
  5. 匿名 より:

    いちおう逆手でも死地に赴くときに使う哀別のあいさつだから意味は通じなくもないぞ(カンフー映画好き)
    あと開いた手は理、拳は武を表してるから、右手に回復杖・左手で攻撃用の水球を操ってるからそれに倣ってるのかもしれないな

    18
    1
    • 匿名 より:

      ブリの普段からのアジア圏に対する理解度の浅さを考えれば、そんな深い意味を含むことはまーありえない

      16
      1
  6. 匿名 より:

    これ拱手だな
    確か男性は左手で右手を包み、女性は右手で左手を包む
    そして葬儀などでは左右が逆になるってもの
    左右を逆をやると挑発や決闘の誘いとなるって意味はなかったハズ(あくまで自分が知ってる限りの知識だから絶対的な自信はない)
    まあ詳しいことは拱手で検索とかでもして調べた方がいいわ
    拱手にも立場の違いやお辞儀の仕方とかで何個か種類があったハズだし

    1
    1
    • 匿名 より:

      正確には一般の人がやる拱手ではなくて少林寺など武術を修める修行僧などがやる抱拳やね
      拱手は拳を優しく包みこむ儒教のあいさつ。抱拳は仏教式でウーヤンのように指を立てるのが特徴

      4
      1
      • 匿名 より:

        ありがとう
        確かに拱手は拳を包む儀礼だから、指をたてる抱拳とは一見似てるけど別物だね
        混同してたわ

        3
        2
        • 匿名 より:

          ありがとうの前にまずは謝罪じゃねぇか?
          間違えてること書いたんだから
          プライド高すぎだぞ

          1
          20
          • 匿名 より:

            自分としては「(自分の間違いを正してくれて)ありがとう」という意味だったんだけど、そんなに気を悪くしたのなら謝罪します
            申し訳ない

          • 匿名 より:

            直接訂正した俺を差し置いてなに勝手に謝罪要求してんだ、てめーはよ。虎の威を借る狐の分際で喋んじゃねえ

            枝主の方は気にしないでくださいね。自分も気にしてませんから😌

            9
            1
  7. 匿名 より:

    戦闘中のセリフもちょいちょいアホっぽいというか好戦的な面が見えるからわざとなのかもしれんけど
    作ってるのがアッチだから本気で間違えてるだけな可能性も否めないのが…

  8. 匿名 より:

    今は無き花村の統領の部屋にある掛け軸に竜頭蛇尾を飾るメーカーだぞ

  9. 匿名 より:

    ケツバトラー!?

  10. 匿名 より:

    スゲェバカなのは鰤

  11. 匿名 より:

    これまずいんじゃないの?ウーヤンて中国ユーザー獲得したくて作ったんでしょ?

  12. 匿名 より:

    ウーヤンはバカっていうか頭より行動系の兄ちゃんなのはわかる
    OWに意外となかった爽やかなキャラで新鮮だわ

  13. 匿名 より:

    右手を包み込むのがしっくりくるなーと思ったけどただ利き手だからかな

  14. 匿名 より:

    普段のありがとうの使い道考えれば正解だろよ

  15. 匿名 より:

    ウーヤン「面白かっただろう?」

  16. 匿名 より:

    ケンイチで逆は決闘の構えって見た気がするな

コメントを残す

関連キーワード

Twitterでフォローしよう