Found Zen’s balls in Taiwan
byu/mistyyealindra inOverwatch
【反応まとめ】
1: 海外プレイヤーさん
台湾に行ったら、店でこれを見つけた。
見た瞬間ゼニのオーブを思い出したんだけど、ネタはさておき、実際これが何なのかは分からない。
2: 海外プレイヤーさん
あと何個かあれば、角の向こうにいる相手をワンショットできるな。
3: 海外プレイヤーさん
心頭滅却。
4: 海外プレイヤーさん
かごごと手に持って、そのまま虹彩吐いて逃げよう。
5: 海外プレイヤーさん
これは、少し変わった形の祝福系のお守り土産に見える。
英語にうまく訳せているか分からないけど、上の文字は富や繁栄を願う内容で、側面は祝福や平安、下側は厄除けや安全を意味していると思う。
それと、回せるようにも見える。もし回せるなら、運を回す、つまり幸運を呼ぶ象徴になる。
真ん中の模様は八卦。これはどう説明したらいいか分からないけど、自分は台湾人。
6: 海外プレイヤーさん
真面目に言うと、これは風水のものだよ。
6は天に関係する数字だから、六面体の物は縁起がいいとされていて、特に財運に関係するらしい。
面には古銭が描かれていて、小さい皿の上に置いて回すと幸運を呼ぶ。風水にはこういう神秘的なフィジェットトイみたいなものがいくつかある。
Temuなら5ドルくらいで買えると思う。
7: 海外プレイヤーさん
たぶん観光客向けの罠だろうなって分かってても、自分なら絶対に大量に買う。
